尼泊尔的提哈尔节:狗、神和收入的日子

作者:Aimée Knight

2021年11月1日

一名尼泊尔妇女在家中点燃蜡烛。
Rama Karki在家里点燃蜡烛,这是尼泊尔提哈尔节庆祝活动的一部分。图片来源:Joe Tobiason/Heif开云体育官方下载安装手机版苹果er International

本文简介

  • Tihar节用舞蹈、家庭盛宴和动物崇拜来纪念印度教神灵。
  • 这也是尼泊尔农村农民为之奋斗了一整年的时刻。

每年的这个时候,在尼泊尔各地,随着高海拔地区的空气变得清爽,白天变短,整个国家都充满了庆祝的景象、声音和气味。

数以千计的灯笼栖息在门口和窗台上,照亮了黑夜的毯子。下面的街道上,狂欢者在唱歌,鞭炮声此起彼伏。尼泊尔农村的农民带着牲畜去市场,这样家人就可以在烛光下分享礼物和美好时光。

现在是尼泊尔的节日季节,这是Tihar。

夜晚,烟花如雨点般落在城市上空。
一场烟花雨落在加德满都,为提哈尔节装饰了灯光。图片来源:Joe Tobiason/Heif开云体育官方下载安装手机版苹果er International

Tihar节在邻国印度被称为排灯节(Diwali),是印度神话中庆祝神灵的节日,有舞蹈、盛宴和动物崇拜。在春节期间(今年11月3日开始),家家户户都挂满彩灯,街上用彩色米粉制作复杂的曼荼罗。

“对于在尼泊尔和印度长大的每个孩子来说,提哈尔节和排灯节都是放鞭炮的季节,”小母牛尼泊尔公司的公关官员雷吉娜·雷米(Regeena Regmi)说,从她有记忆以来,她每年都会庆祝提哈尔节。开云体育官方下载安装手机版苹果“这是一年中的这个时候,意味着要偷偷摸摸地把它们引爆。”

节日的每一天都有不同的意义。第一天是为了纪念乌鸦,乌鸦被认为是印度教死亡和正义之神阎罗神的使者。人们认为,献上种子和谷物可以在新的一年里避免悲伤和失落。

一只灰色的狗,脖子上戴着黄花的花环,走向摄像机。
无论是流浪狗还是宠物狗,在提哈节期间都因其忠诚、陪伴和神圣联系而受到尊敬。图片来源:Joe Tobiason/Heif开云体育官方下载安装手机版苹果er International

第二天是专门献给狗的,狗与印度教的几位神有关,因其忠诚、保护和陪伴而受到珍视。鲜亮的金盏花花环被挂在宠物狗和流浪狗的毛茸茸的脖子上,它们被赐予食物和食物tikas在美国,额头上的红点表示虔诚。

第三和第四天分别纪念牛和牛。牛在印度教中是一种神圣的动物,被尊为拉克希米女神的化身,拉克希米是繁荣和财富的神。牛和牛因其在农业中的用途而受到崇拜——牛因其体力劳动,牛因其温顺的性情、牛奶和肥料,尤其重要的是,尼泊尔近70%的人口以农业为生。

第五天,也是最后一天,庆祝兄弟姐妹之间的纽带。雷米说:“在这一天,兄弟姐妹会把提卡放在彼此的额头上,祈祷彼此长寿和健康。”

但这个节日不只是一个崇敬和反思的时刻。对于尼泊尔的许多小农来说,这是他们辛苦了一整年的时刻:许多山羊养殖户在为期一个月的节日期间(包括提哈节)的收入高达年收入的一半。

“在尼泊尔,这就像一个隐藏的协议,如果你去别人家,你就会期待美食,”雷米说,“而山羊肉是其中重要的一部分。”

开云体育官方下载安装手机版苹果尼泊尔小母牛基金会支持农村牧羊农民,帮助他们赚取一笔生活收入他们需要多少钱才能摆脱贫困,过上有尊严的生活,并在节日期间为他们牵线搭桥,这是这项工作的关键。

尼泊尔一名牧羊妇女蹲在她的三只山羊群旁边。
Lila Khadka在尼泊尔的Nepalgunj照看她的山羊。对于像她这样的农村农民来说,节日意味着急需的收入。图片来源:Joe Tobiason/Heif开云体育官方下载安装手机版苹果er International

需求下降根据小母牛亚洲项目开云体育官方下载安装手机版苹果高级副总裁马亨德拉·洛哈尼(Mahendra Lohani)的说法,到2020年,小母牛计划其农民在这个节日季将山羊推向市场,将获得惊人的2000万美元收入。

洛哈尼说:“流向农村社区的财富正在创造各种各样的经济发展。“这就产生了滚雪球效应。这确实是一场运动。”

虽然提哈尔提醒人们在新的一年里感恩并拥抱希望,但这项运动——朝着尼泊尔农民挣到足够的钱来养活自己和亲人、健康和安全的未来——是另一件值得庆祝的事情。